C’est un personnage mythique dans le folklore acadien et cadien, ce bougre de Joseph “Beausoleil” Broussard.

D’un côté, il est célébré comme un résistant prêt à tout pour défendre la langue française, la foi catholique et le mode de vie de son peuple. De l’autre, l’histoire le dépeindrait comme un terroriste déterminé à détruire la présence brittanique qui, par droit de victoire militaire, imposerait la langue anglaise et le protestantisme.

C’est une curieuse de relation qu’ont les Louisianais avec ce bougre. Beaucoup sont fiers d’afficher une descendance directe, de tatouer “Beausoleil” sur leur bras. C’est un symbole de force et…de résistance.

Mais à quoi résistent-ils, vraiment ?

Certainement pas à la langue anglaise.
Certainement pas à l’assimilation.
C’est une question d’une grande importance ces jours-ci.
Remplie d’ironie.

Spécialement quand le monde lamente l’assimilation forcée en anglais imposée en 1921. Ils racontent l’histoire de leurs grandparents punis à l’école pour avoir parlé français.

Je me demande QCBF ?
Quoi c’est Beausoleil ferait ?

Depuis 1921 on apprend notre propre histoire en tant que francophones et créolophones louisianais d’un point de vue américain. Notre relation avec notre langue et culture n’est plus qu’un fantôme assimilé de ce qui était une fois une fierté
de parler français
de ne pas être tout à fait américain
de résister

Tout comme Beausoleil.

Je me demande combien de “fiers Cadiens” d’aujourd’hui seraient prêts à le suivre s’il débarquait
à Lafayette
à Houma
à Thibodaux
à Eunice
à Church Point
et s’il disait que la survie même des restes de notre langue et culture était menacées ?

À cet instant même, je me demande combien de Louisianais se rendent compte que nos
musiciens
artistes
écrivains
festivals
sont menacés d’extinction ?

Combien de Louisianais comprennent que ces porteurs de notre langue et culture sont capables de faire ce qu’ils font grâce à la
National Endowment for the Arts (NEA) et la
National Endowment for the Humanities (NEH) ?

On voit encore les effets de 1921.
On est asteur en 2017.
On peut résister.
Mais le ferons-nous ?

QCBF ?
Quoi C’est Beausoleil Ferait ?